Very true. But that is the reality more than the philosophy.

That's the argument. That our philosophy doesn't match our reality.

The maps are a poor approximation of the territory.