Well, explain that to the scientists. They think the big picture is only emergent from the minutia.

I tend to see top down and bottom up as two sides of the coin.